为啥外国人觉得中国人很装,评论区瞬间炸锅!网友:确实很装
阅读此文前,诚邀您点击一下“关注”,方便您随时查阅一系列优质文章,同时便于进行讨论与分享,感谢您的支持~
文:青烟小生a

在外网聊天的时候,外网亲友说,你讲那么严肃,是要去联合国演讲吗,哈哈哈哈笑死我了
外国人:你昨天做的饭真好吃我们:忆起昨日汝烹饪的满汉全席是如此美味有一说一这么说我都觉得很装哈哈哈哈哈
和60岁的老教授用严谨的长难句交流,这种感觉就相当于和国学教授用对方擅长的文言文交流
我:is it really fake外国友人:that is true看来在老外眼中中国人真的很装,而且你问的也挺中式英语的
第一次遇见老外,对话下来发现有点别扭,最后两个人同时放弃了语法,这下发现终于可以说到一起去了,这么看来语法在日常聊天不是很重要
其实你只要this,this,this,yes,cheers就行,方便快捷,简单粗暴,双方都能看懂
千万不要对着黑人收银员指,在国外有些小地方,你指他他会以为你会挑衅他,然后兜兜掏出武器BIU BIU你
来自外国服务员的最高评价,your English is very good 你的英语非常好哈哈哈
冬天到了降温了,我也浅浅活动一下,不然得冻死
小伙子你是有多怕你的鞋子被偷走啊,还专门分开放,小偷看见一只就不偷了是吧
艾玛我的恐高症都吓出来了,哥们你玩啥不好,非要玩这,挑战生命的极限是吧
一个老外在公交车上,被人用脚踩了一下他的脚,他大声说,你的脚放在我的脚上面,而且很用力,可能外国人听中国人讲英文就是这种感觉哈哈哈哈哈
这就相当于在中国买馒头,你却说,老板能给我来一个,小麦粉经过一百度高温蒸发的食物吗?中国人:???有种写作文硬凑字数的既视感哈哈哈哈
英语是为了让你打基础,然后在接触研究领域的时候能查阅外国的专业文献,不是让你交流用的
外国用very就跟我国国粹一样,两个字,相信各位应该知道我说的什么哈哈哈哈哈,相对于好厉害好牛B
哈哈哈哈哈笑死我了,真的好搞笑,这么看来突然就明白为什么外国人看中国人说话觉得中国人装了,说的都是书面用语
当外国人认真听你说话时,就相当于你一本正经的说你那蹩脚的英语,他还不能打断你,想揍人的心都有了
请给我一包干瘪的葡萄的尸体,这是说的葡萄干吗哈哈哈哈太好笑了,像极了我胡编乱造的四级翻译
外国人说中文就和中国人说英文一样官方,主要还是因为我们学英语没有身临其境 他们学中文也没有身临其境
哈哈哈哈哈日常用语和书面官方用语的差别,在此刻展现的淋漓尽致
看不懂的科普一下,代入就是我买了一瓶香水和我入了一款香奈儿coco限量版香水的区别
亲爱的厨师长,你这上的是饭菜啊,还是du药啊,为什么要带个防du面具啊,不敢吃了
还有这种方式可以跑步,新的知识增加了,还能省下一台跑跑步机的钱
不至于哥们,来都来了,勇敢的走下去
大学打工遇到一个外国人,请帮我拿一瓶放在0°冰箱的可乐,他的意思是想拿一瓶冰可乐是吧哈哈哈哈好抽象
你可以给我来一只美味多汁,爆浆,香甜可口的好大好弟腿吗,谁能懂我的笑点啊哈哈哈哈哈哈好大好弟腿
好比一外国人走过来对你说汝饭否,这个比喻真的生动形象,满分答案
请把我头上多余的发量组织适当的减少一点,在帮我把头上的油脂分泌物清洗干净谢谢,换成一句话就是老板剪个头顺便洗一下
外国友人:你的词汇量没有很多 还有你真的很装
中国人的口语,“一会儿”可能指的一分钟,也可能是一辈子,众所周知一会是个量词
据说在老外看来,我们课本上的英语对话就相当于:“哦早上好啊,我亲爱的凯丽,请给我一杯美味到极致的咖啡冲洗一下我的胃!我能否认真努力的工作就靠它了”,优雅太优雅了
考一考你的脑力,这是一道算术题,你可以发现规律得到答案吗
看完网友们的分享真是啼笑皆非
对此你们有什么想法呢























